I can't see some Rentals in my mobile App

This might be caused because an administrator or the team owner didn't give you yet access to any Rental. Ask them to give you access or read about how to do this in the following article: Rentals' access.

Another option would be that they already gave you access but you didn't close the app and reopen again it to make those changes effective